哚哚看电影（哚哚看电影的电视剧）
本文目录一览：
泰迪熊港版名叫贱熊30是什么意思??求大虾帮助!!
1、泰迪熊港版名叫贱熊30，这一名称蕴含着特定的文化和市场定位含义。名称由来 泰迪熊在香港地区的名称定为贱熊30，其中的贱熊可能是为了迎合香港地区的口语习惯或者某种特定的文化表达。
2、“贱熊”可能是为了迎合香港地区的口语习惯或某种特定的文化表达，用来形容泰迪熊形象时的亲切和可爱。“30”可能代表该系列或某一版本的特点，或者是为了与其他泰迪熊产品区分开来的标识。
3、至于贱熊，只是TED的行为猥琐而已。香港佬在翻译外片的名字的时候，老是喜欢把电影的一些内容的东西概括性成一句作为名字，这不是直译，而是水平很难把握的意译。既然原片名就叫TED，翻译成TED的话，在营销上会出现推广时容易让人摸不着头脑，而贱熊30，就能很容易看懂很容易理解。
4、《泰迪熊》影片讲述马克·沃尔伯格饰演的男主人公梦想成真，与他心爱的泰迪熊玩具一起成长，面对从青年到成人的痛苦蜕变。
5、Ted（泰迪熊）《泰迪熊》是由塞思·麦克法兰执导，塞思·麦克法兰、马克·沃尔伯格及米拉·库妮丝等联袂出演的美国喜剧电影。该剧讲述男主人，公与他心爱的泰迪熊之间发生的趣事。该电影于2012年6月29日在北美上映。
6、《泰迪熊》是由塞思·麦克法兰执导，塞思·麦克法兰、马克·沃尔伯格、米拉·库妮丝主演的喜剧电影，讲述男主人公与他心爱的泰迪熊之间发生的趣事。该电影于2012年6月29日在北美上映。
网友评论